当前位置:首页 >  国际  >  “亲情中华”艺术团赴美国慰侨演出 一次跨越太平洋的亲情之旅

“亲情中华”艺术团赴美国慰侨演出 一次跨越太平洋的亲情之旅

 2019-10-27 15:46:17
[摘要] 叙利亚驻华大使伊马德·穆斯塔法近照。在中国提出“一带一路”倡议后,叙利亚在第一时间作出积极回应。“中国人的面孔在叙利亚特别受欢迎。”穆斯塔法笑称,在驻华任期结束回国后,他会把自己当作“中国驻叙利亚大使

在“亲爱的中国聚集在休斯顿”的表演中,中国杂技团表演了杂技“打伞”

当地时间10月11日晚,中国侨联“亲族中国”艺术团在纽约曼哈顿下城唐人街为华侨和当地民众呈现了一场极具“中国风味”的视觉盛宴。这是艺术团前往美国安慰海外华人的第三站。

10月3日至20日,“亲族中国”艺术团往来美国,为休斯顿、华盛顿、纽约、明尼阿波利斯、洛杉矶和旧金山等六个城市的华侨带来熟悉的地方口音,问候他们的亲人,与海外游客分享新中国成立70周年的喜悦和骄傲。

解决怀旧的“良方”

“一条大河有很宽的波浪,风吹在水稻和花卉的两边……”在美国马里兰州波托马克市丘吉尔高中礼堂,当1000多名观众一起演唱这首经典旋律时,歌声高亢,余音绕梁。许多华侨在他们的眼中看到了你的眼泪。

这是最近为安慰海外华人而举行的“华盛顿家庭友好中国聚会”的感人一幕。在艺术团美国之旅的各个站,类似的温暖画面经常出现。《我和我的祖国》、《鲁花》、《我们的老百姓》和《草原上的旭日东升》...在舞台上,来自祖先(本土)国家的艺术家唱了一首大家都熟悉的歌。在舞台下,住在国外的华侨忍不住一遍又一遍地跟着他们唱歌。

"这些铭刻在我们脑海中的旋律永远不会被忘记。"在华盛顿车站演出后,88岁的张欣和82岁的何毅长期拒绝离开。何怡告诉记者,她和她的老随行孩子已经在美国生活了10年,她的家乡是她心中最深切的担忧。“当来自祖国的艺术家到来时,他们是亲戚。我们期待这一天已经很久了。”

休斯顿站演出前,我听说“家庭成员”要来了,很多华侨也提前来了。海外华人杨运安一手抱着年迈的母亲,一手抱着年幼的女儿。他的三张笑脸充满了喜悦。这是他们的家人第三次观看《血缘中国》来安慰海外华人。"这场演出成了我们乡愁的一个很好的解决办法。"杨运安说。

艺术团为当地华侨演出的熟悉的曲调、真诚的表演和精湛的技艺,总能赢得各地观众的掌声和欢呼。当气氛达到顶峰时,许多观众打开手机灯,向他们挥手致意。舞台上和舞台下的星星汇聚在一起。

“在‘家庭中国’的舞台上,亲情和乡愁是贯穿整个过程的主线。艺术家们用心表演,不仅希望给海外华人带来艺术享受,也希望给他们发送回家的声音来抚慰他们的思乡之情。”“中国同道”艺术团团长、中国侨联文化交流部长刘淇说,这是“中国同道”艺术团的“第一颗心”。

文化聚会的盛宴

悠扬的京剧、悠扬的二胡、铿锵的唢呐、飘渺遥远的满族民歌、铿锵有力的蒙古长调、惊心动魄的杂技...“亲族中国”的舞台就像一场中国文化的盛宴,一场精彩的聚会。

为了让观众更好地欣赏中国文化的魅力,艺术家的意图无处不在。

国家一级演员、二胡演奏家陈军在这两根琴弦之间推来推去。用一把小小的二胡,他不仅展示了太极文化的刚柔相济,也展示了马奔腾的辉煌。张家纯是国家一级演员,也是京剧荀子的后代,他演唱了许多传统京剧的经典节选,并融入了歌曲元素,以更易懂的京剧歌曲打动人们。唢呐表演者孙云刚用唢呐、箫、葫芦丝、陶笛等10种民族乐器在几分钟内演奏了管乐,时而悠扬,时而欢快。中国杂技团的演员巧妙地将技巧与艺术结合起来,展现出杂技演员无法表演的特点,同时又不失中国古典的美。

“太酷了!这些文化和艺术来自我的家乡,是我的根,这让我非常自豪,也让我觉得不再远离中国。”17岁的卢琳在美国出生长大,九年前回到浙江寻根。这一次,作为一名在华盛顿“血缘中国”站表演的志愿者,他和另外五名中国青少年也在下班后享受了文化盛宴,因此对中国有了更多的向往。

被艺术团“圈住”的不仅仅是年轻的“华二一代”。这一幕,许多当地人也津津有味地观看着。马里兰州波托马克的丘吉尔中学的工作人员在表演后比较了他们的拇指,称赞中国文化“令人惊奇”和“有吸引力”。

在休斯顿,俄罗斯驻休斯敦总领事馆的外交官也蜂拥而至观看演出。总领事亚历山大·皮萨列夫(Alexander Pisarev)告诉记者,他参加了当地中国社会举办的文化活动,对中国文化并不陌生。“艺术是相通的。我相信“中国家庭”艺术团的表演能让来自不同国家的人们理解和热爱中国文化

远处回响的庆典。

对于在美国的海外华人来说,“中国家庭”艺术团一直是一个熟悉而友好的老朋友。自2008年成立以来,艺术团已多次在美国演出,传递来自祖国的问候和祝福。今年,海外华人的期望更加迫切。

“今年是中华人民共和国成立70周年。对世界上的每一个中国儿女来说,这是非常有意义的一年。不久前,许多海外华人被邀请回中国参加70周年庆典。更多的人观看了海外庆祝活动的现场直播。我们特别高兴能够与海外“中国同道”艺术团一起庆祝新中国成立70周年纽约-中国和平统一促进会主席马跃说。

“情感的涌动和余波从未像中国儿童那样强烈。”中国协会纽约联合会主席乔利华回忆起10月1日在北京天安门广场目睹的壮观景象时,仍然激动不已。他说,自8月底以来,纽约许多华人社团组织了一系列活动来庆祝新中国成立70周年。“作为一个强大的祖国,我们海外华人有信心昂首阔步。”

在休斯顿和华盛顿,绝大多数华侨也和艺术团成员分享了庆祝新中国成立70周年的激动和喜悦。

休斯顿中国学者协会主席黄华(Huang Hua)告诉记者,11日前夕,休斯敦40多个华侨团体联合组织了“我的祖国和我”闪存驱动器。“当100多名海外华人手牵手一起唱熟悉的旋律时,许多人忍不住流泪。团结我们的是这种强烈的民族自豪感。”

华府中国专业组织联合会主席孙波刚从中国回来参加仪式,就冲过去迎接艺术团。“目睹中国繁荣的震惊和自豪仍在我们心中回响。艺术团的到来给我们带来了巨大的欢乐,并将海外庆祝新中国成立70周年的热烈气氛推向了高潮。”孙波说。

心连心,根对根。广阔的太平洋被海外华人和他们在美国的祖先的关爱所分隔。当这首歌唱道:“无论我走到哪里,我都会唱一首赞美诗。”

记者阎虞雯/屠

人民日报海外版(第六版,2019年10月14日)

相关文章