香港特别行政区行政长官林郑月娥(Carrie Lam)4日举行特别行政会议，决定结合行政会议，推出《紧急规例条例》，并制定《掩蔽禁止规例》(亦称《反掩蔽法》)，尽快制止暴力，遏止混乱。这项规定将于10月5日零时生效。违例者最高可被罚款港币二万五千元及监禁一年。

掩蔽禁止条例

中文版的全文在这里。

《北京日报》的客户记者获得了《禁止掩蔽条例》的中文版。全文如下:

解释:使用“紧急状态法”。

《反蒙面法》彰显香港法治精神

据报道，这是香港特别行政区第一次援引《紧急状态法》，并顺应最近社会各界要求立法禁止戴口罩的呼声。林郑月娥说，这项决定主要是为了达到两个效果，一是协助警方执法，二是对暴力分子有阻吓作用。「总的来说，特区政府决心尽快停止暴力，恢复社会平静。在这一点上，只要我们能够合理利用现有法律，我们就不会放弃。”

至于引入《紧急状态法》是否表示香港已进入紧急状态，以及原有的立法程序是否已被破坏，答案是否定的，《反掩蔽法》是在合法合理的基础上订立的，凸显了香港的法治精神。

让我们看下面五张照片来消除疑虑

司法部长郑若华:

这些规定不影响公民的合法权利

律政司司长郑汝桦在记者会上表示，她明白公众对《反遮盖法》的关注，政府在制订有关规例时，已充分考虑《基本法》和《香港人权法案条例》下的有关安排。这项规定将有助于警方调查和执法。它不会损害公民和平示威、游行和集会的权利以及言论自由。

郑若华表示，《掩蔽禁令条例》不会阻止公民在没有合理借口的情况下使用掩蔽物品。该条例还授权警察在公共场所移除蒙面物品，以核实身份。警方核实身份后，市民可以带着面具回来。

该条例还规定，如果一个人在公共场所使用蒙面物品，并且警察合理地认为该物品可能会妨碍辨认，警察可以阻止并要求有关人员取下蒙面物品。任何人如不遵守规定，即属犯罪，可处第3级罚款(10，000港元)及监禁6个月。起诉期为自相关罪行发生之日起12个月。

该规例亦列明合理的辩解条款，包括有关人士从事专业或雇佣工作，以及为个人安全而使用蒙面物品的有关行为；以及出于宗教原因或先前存在的医疗或健康原因使用蒙面物品。

国务院港澳事务办公室:

有必要颁布这项法律。

国务院港澳事务办公室发言人杨光今天说，为了打击和遏制暴力犯罪，恢复社会秩序，制定这项法律是必要的。

杨光说，香港的暴力事件已经持续了四个多月，暴力程度正在升级。10月1日是全国人民庆祝中华人民共和国成立70周年的快乐日子。香港的一些反对派和暴力活动分子选择这一天进行非法游行和集会，故意制造骚乱。他们在几个地方放火，投掷汽油弹，甚至在地铁站投掷汽油弹，危及公共安全。他们袭击政府机构，摧毁公共设施，殴打无辜公民，并用腐蚀性液体、汽油弹、铁棒、锤子、扳手和其他致命武器袭击值班警察，打伤30名警察。当一名警官的生命受到严重威胁时，他们还强迫他开枪自卫，打伤了一名蒙面暴徒，这名暴徒用铁棍暴力袭击警察。我们强烈谴责这一肆无忌惮的犯罪行为。

杨光说，香港局势的发展越来越清楚地表明，围绕《逃犯移交条例》修订的动荡已经完全恶化，并在外来势力的干预下演变为“香港颜色革命”。一些街头抗议正在演变成预谋、有计划和有组织的暴力犯罪，严重威胁到公共安全。目前，香港面临暴力猖獗和法治薄弱的最大危险。在这种情况下，特区政府极有必要制定一套合法、合理和合理的《禁止遮盖物规例》。世界上许多国家和地区已经颁布了禁止戴口罩的法律。上述规例在香港实施不会影响香港市民的权利和自由，包括游行和集会自由。

杨光说，香港目前的混乱局面不能无限期持续下去。现在是以更明确的态度和更有效的措施制止暴力和控制混乱的重要时刻。我们坚决支持林郑月娥行政长官、特区政府、警方和司法机构采取一切必要措施，惩罚所有暴力罪犯，特别是那些犯下暴力罪行的人及其幕后策划者、组织者和指挥官，以显示法律的正义和尊严。我们相信，以行政长官林郑月娥为首的特区政府能够维护香港的法治，保障所有香港市民免受暴力的自由，并尽快恢复正常的社会秩序。

杨光表示，中央政府将继续坚定不移地贯彻“一国两制”、“港人治港”和高度自治的原则。它将支持林郑月娥行政长官领导特区政府依法施政。它将与社会各界广泛对话和交流，汇聚集体智慧和共识，探索解决香港深层次矛盾和问题的有效途径，促进社会稳定与和谐。

香港中国联络处:

我们强烈支持制定《掩蔽禁令条例》。

中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室主任今日发表声明，表示坚决支持香港特别行政区行政长官林郑月娥根据《紧急规例条例》于同日在立法会发表的《禁止遮盖物规例》。

这位官员指出，中央政府一贯坚持“一国两制”的原则，不会改变或动摇。然而，它绝不会容忍一再危及国家主权和安全的行为。在过去的几天里，蒙面暴徒多次公开侮辱和焚烧国旗，毁坏国庆标语牌，并涂写侮辱国家和民族的文字。这些违反《基本法》和香港本地法律，挑战“一国两制”方针底线的行为，必须依法惩处。

这位官员强调，中央政府相信，行政长官和特区政府可以充分利用香港现行法律，依法制止暴力，恢复秩序。我们坚决支持这一点。他呼吁香港各界认识到暴力行为对社会和市民造成的严重危害，坚决支持特区政府和香港警方依法采取一切必要措施，维护香港的社会稳定。

拒绝蒙面帮助惩罚暴徒

只有拒绝遮住脸，才能摆脱恐惧；

只有拒绝遮住脸，才能止住伤痛。

只有拒绝遮住自己的脸，才能保护法治。

拒绝遮住脸

帮助惩罚暴徒

资料来源:《北京日报》

作者:北京日报香港客户特派团报道组

制片人:童书泉

编辑:江晶晶

流程编辑:吴越